Yap.Town

有啥

what; any, what is there; what's the point

→ 有
phrase Rare #17,724
what; any Colloquial form of 有什么. Often used in questions such as “what’s the matter?”, “what difference does it make?”, or “what use is it?”
CH: 你有啥事吗？
EN: What’s the matter?

我有啥办法

What can I do?

— 花样年华 (2000)

我去不去有啥不同

What difference does it make whether I go or not?

— 世界 (2004)

有啥用啊？

What’s the point?

— 热辣滚烫 (2024)

这有啥用啊？

What’s the point of this?

— 后来的我们 (2018)

phrase Rare #23,838
what is there; what's the point Colloquial form of 有什么. Often used in rhetorical questions to express that something is unimportant, unsurprising, or not a problem.
CH: 这有啥好担心的？
EN: What's there to worry about?

有啥不一样

What’s the difference?

— 满江红 (2023)

有啥不行的

What's wrong with that?

— 控制 (2007)

这些乱七八糟的东西有啥用

What are all this random mess of things even good for?

— 触不可及 (2011)